emodiario

emodiario

venerdì 18 maggio 2012

Canzoni, ricordi, emozioni...

E  ogni volta che ascolterò questa canzone riaffioreranno per magia le emozioni provate al corso di drammaterapia!!! 
Del resto, ogni canzone è legata a qualcosa, a qualcuno, ad un momento della nostra vita bello o brutto che sia... 
ricordi ed emozioni...



Real human being, being…
and a real hero, hero… 

Back against the wall at odds
With the strength of the will and a cause
Your pursuits are called “outstanding”, though emotionally complex.

Against the grain of dystopic claims
of the thoughts your actions entertain, and you have proved to be

A real human being, and a real hero,
Real human being, and a real hero,
Real human being, and a real hero,
Real human being, and a real hero,
Real human being (repeat)

A pilot on a cold, cold morn,
One hundred fifty-five people on board,
All safe and all rescued,
From the slowly sinking ship.

All are warmer than his head so cool,
That guy knew just what to do, and you have proved to be

A real human being, and a real hero,
Real human being, and a real hero,
Real human being, and a real hero,
Real human being, and a real hero,
Real human being,
Real human being,

Real human being


Un vero essere umano
e un vero eroe

di nuovo contro un muro di situazioni avverse
con la forza della volontà e una motivazione
i tuoi insegnamenti sono chiamati "eccezionali"
sebbene siano emozionalmente complessi

contro la natura delle richieste distrofiche dei pensieri
le tue azioni intrattengono, e tu hai dimostrato di essere

Un vero essere umano e un vero eroe
Un vero essere umano e un vero eroe
Un vero essere umano e un vero eroe
Un vero essere umano e un vero eroe
Un vero essere umano

un pilota in un freddo, freddo mattino
centocinquantacinque persone a bordo
tutti al sicuro e tutti salvati
dalla nave che lentamente affonda

tutti sono al caldo, molto di più di quanto
la sua testa fredda lo sia
quel ragazzo sapeva esattamente cosa fare
e tu hai dimostrato di essere

Un vero essere umano e un vero eroe
Un vero essere umano e un vero eroe
Un vero essere umano e un vero eroe
Un vero essere umano e un vero eroe
Un vero essere umano
Un vero essere umano
Un vero essere umano

Nessun commento:

Posta un commento